COLLOQUIAL

(adjective) Local and informal language. Example: Mate means friend in many English speaking countries.